无障碍声明

联合国统计司希望所有人都能使用 UN Comtrade，包括使用屏幕阅读器、放大器或语音控制等辅助技术的人。

我们遵循的标准

UN Comtrade 的新页面力求达到《Web 内容无障碍指南》(WCAG) 2.1 的 AA 级，并满足联合国网站无障碍准则所要求的增强文本对比度 (7:1)。这些页面以联合国六种正式语文提供。

您可以在这些页面上做什么

仅用键盘即可使用所有功能，并能看到键盘焦点的位置。
直接跳至主要内容或主菜单。
放大至 400% 而不丢失内容，也无需横向滚动。
使用 JAWS、NVDA 或 VoiceOver 等屏幕阅读器：页面有标题、地标和带标签的表单字段。
即使关闭 JavaScript，也能使用菜单并运行数据查询。
以阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文或西班牙文阅读每个页面；阿拉伯文页面从右向左阅读。

这些页面适用于您自己的浏览器和设备的设置与工具（缩放、对比度模式、文字转语音），因此本网站不另外添加自己的工具。

我们如何检查

每个新页面在发布前，都会以全部六种语文自动检查是否符合 WCAG 2.1 的 A 级和 AA 级以及 7:1 对比度规则，并仅用键盘、在关闭 JavaScript 和放大至 400% 的情况下进行测试。使用屏幕阅读器的测试是我们发布前检查清单的一部分，我们的检查内容也参考了对网站上一版本的外部评审。

已知的局限

商品说明和报告国名称来自我们的英文数据库，在其他语文的页面上也以英文显示。
新页面的阿拉伯文、中文、法文、俄文和西班牙文译文正在审校。

报告障碍

如果网站上有任何难以使用的地方，请告诉我们是哪一页以及发生了什么，我们会进行处理。请写信至 comtradeun.org